Le Règlement sur le trafic international des armes (ITAR) est un ensemble de règlements du gouvernement des États-Unis qui oblige tous les fabricants, exportateurs et courtiers d'articles de défense, de services de défense ou de données techniques connexes à se conformer aux ITAR. Si votre entreprise relève de ces catégories, les informations suivantes vous aideront à répondre à certaines de vos questions, à savoir si vous devez devenir conforme à ITAR et comment s'y prendre.
La première chose que vous devez faire pour déterminer si vous devez devenir conforme à ITAR est de télécharger "Getting Started with Defence Trade" (voir: http://www.pmddtc.state.gov/documents/ddtc_getting_started.pdf). Le document fournit une liste de contrôle d'action rapide pour déterminer si les contrôles d'exportation s'appliquent à vous. Voici quelques points abordés:
- Est-ce que les contrôles d'exportation de défense s'appliquent à moi
- La justification de la réglementation des exportations de défense
- Les bureaux qui administrent le Règlement sur l'exportation de la défense
- Autorité pour le contrôle des exportations d'armes
- Mesures réglementaires du gouvernement des États-Unis
Comme discuté ailleurs , avant de pouvoir exporter, vous devez savoir ce que vous exportez. Ce n'est pas différent dans ce cas non plus. Découvrez si ce que vous voulez exporter; les articles de défense et les services de défense, par exemple, sont couverts par la liste des munitions des États-Unis (USML), qui figure dans la partie 121 de l'ITAR (voir: http://www.pmddtc.state.gov/regulations_laws/documents/official_itar/ITAR_Part_121 .pdf).
Sur l'USML, vous trouverez plus de 10 catégories différentes. Je vais en énumérer quelques-uns, mais ce n'est en aucun cas la liste complète. Vérifiez attentivement l'USML pour déterminer si votre produit est inclus.
Catégorie I : Armes à feu, armes d'assaut rapprochées et fusils de chasse (armes à feu non automatiques et semi-automatiques, par exemple).
Catégorie II : Armes et armes (armes à feu sur calibre .50 et lance-flammes spécialement conçus ou modifiés pour une application militaire, par exemple).
Catégorie III : Munitions / munitions (composants, pièces, accessoires, accessoires et équipements associés spécialement conçus ou modifiés pour l'article de cette catégorie, y compris, mais sans s'y limiter, douilles, sacs électriques (ou autres charges propulsives), balles, vestes , carottes, obus (à l'exclusion des cartouches de fusil) et autres dispositifs détonants pour les articles de défense contrôlés dans cette catégorie, par exemple).
Catégorie IV : Lanceurs, missiles guidés, missiles balistiques, roquettes, torpilles, bombes et mines (véhicules de lancement et systèmes de missiles et d'anti-missiles, y compris mais non limité aux missiles guidés, tactiques et stratégiques, lanceurs et systèmes, par exemple ).
Catégorie V : Matières explosives et énergétiques, propulseurs, agents incendiaires et leurs constituants (explosifs et mélanges de ceux-ci, par exemple).
Si vos produits font partie de ceux inclus dans l'USML, l'étape suivante consiste à examiner les conditions d'enregistrement dans la partie 122.1 (http://www.pmddtc.state.gov/regulations_laws/documents/official_itar/ITAR_Part_122.pdf), soumettre une déclaration d'enregistrement s'inscrire (122.2) et payer les frais d'inscription (122.3).
Ceci est généralement une condition préalable à la délivrance de toute licence ou autre mesure d'approbation. Voici quelques éclaircissements sur ce que chacun de ces moyens:
- Enregistrement: Toute personne qui s'engage aux États-Unis dans la fabrication ou l'exportation d'articles de défense ou de services de défense est tenue de s'inscrire auprès de la Direction du contrôle du commerce de la défense (voir ici: http: //www.pmddtc. state.gov/registration/). Selon le Département d'État des États-Unis, l'enregistrement est avant tout un moyen de fournir au gouvernement américain les informations nécessaires sur les personnes impliquées dans certaines activités de fabrication, d'exportation et de courtage. L'enregistrement ne confère aucun droit ou privilège d'exportation, mais constitue une condition préalable à la délivrance de toute licence ou autre autorisation d' exportation . La période de validité pour les nouveaux enregistrements et les renouvellements est de 12 mois à compter de la date d'émission.
- Frais: Les frais fixes pour les nouveaux inscrits sont de 2 250 $ (fabricants / exportateurs et courtiers). Toutefois, les personnes qui s'inscrivent en tant que fabricant / exportateur peuvent également s'inscrire simultanément en tant que courtier avec une déclaration d'inscription DS-2032 consolidée et ne pas être facturées de frais d'inscription de courtier distincts. Faites-le bien la première fois lors de votre inscription. Les frais d'inscription ne sont pas remboursables.
Pour obtenir des conseils, consultez la foire aux questions (FAQ) -Registration au département d'État des États-Unis (http://www.pmddtc.state.gov/registration/faqs_reg.html#2). Toujours coincé? Envoyez vos questions générales à l'équipe d'intervention de la Direction de la défense commerciale (DDTC) au 202-663-1282 ou par courriel à DDTCResponseTeam@state.gov.