Comment les entreprises peuvent naviguer dans le processus d'arbitrage international
Qu'est-ce que l'arbitrage?
L'arbitrage est l' un des processus de règlement extrajudiciaire des différends; c'est-à-dire, il est utilisé au lieu de litige (aller en cour).
L'arbitrage peut être facultatif, mais de plus en plus de contrats comprennent une clause d'arbitrage obligatoire , qui exige que l'arbitrage soit utilisé dans les différends.
En arbitrage, les deux parties conviennent d'un arbitre qui entend les deux parties et rend une décision. Contrairement à la médiation, la décision de l'arbitre lie les parties.
Comment l'arbitrage international a-t-il commencé?
Avec la mondialisation croissante du commerce et des affaires après la Seconde Guerre mondiale, la nécessité d'un processus d'arbitrage qui pourrait fonctionner entre les entreprises dans différents pays a été vu. Un traité appelé la Convention d'arbitrage de New York a été convenu en 1959. La Convention de New York a été adoptée par 154 des membres de l'ONU, et plus de 65 pays ont participé aux décisions d'arbitrage.
Depuis lors, d'autres conventions ont été établies. Aux États-Unis, la Federal Arbitration Act inclut la Convention de New York, qui stipule que cette convention «sera appliquée devant les tribunaux américains».
Pourquoi utiliser l'arbitrage international?
Le principal avantage de l'arbitrage international est qu'il est exécutoire, où les litiges (affaires judiciaires) entre entités commerciales dans différents pays peuvent ne pas être. Il est également mis en place avec le consentement des deux parties, et les résultats sont gardés privés dans la plupart des cas. D'autres avantages sont similaires à l'arbitrage aux États-Unis: il s'agit d'un processus plus rapide et moins coûteux que les litiges.
Les
Comment fonctionne l'arbitrage international?
Imaginez un conflit entre des entreprises de deux pays différents. Quel tribunal a compétence? Les lois de quel pays devraient être suivies? Dans ces cas, un processus neutre que tout le monde accepte facilite beaucoup le règlement de ces différends entre pays.
Il existe plusieurs associations d'arbitrage qui opèrent sous la convention de New York ou d'autres conventions. Pour commencer l'arbitrage, une demande d'arbitrage doit être déposée auprès de l'une de ces associations. L'une des plus importantes de ces associations est la Chambre de commerce internationale (CCI); nous utiliserons leur processus pour décrire ce qu'il faut faire.
Demande d'arbitrage et de réponse. Disons que vous voulez demander un arbitrage sur un problème avec un client dans un autre pays. Vous devez vous adresser à la CPI pour déposer une demande et payer 5 000 $ pour les frais administratifs et les frais de dossier.
Parmi les informations contenues dans la demande, les parties les plus importantes sont:
- Vous devez indiquer la nature du litige et la base sur laquelle la ou les réclamations sont faites
- Vous devez indiquer quelle résolution vous voulez, y compris les dommages pécuniaires si ceux-ci peuvent être déclarés.
Une convention d'arbitrage entre les deux parties doit avoir été signée. La CPI transmet votre demande à l'autre partie, qui doit répondre dans les 30 jours.
Devant le Tribunal. Si l'autre partie a des problèmes avec la convention d'arbitrage, ou si elle ne répond pas, la CPI se prononcera sur ces questions. La CPI exigera également une avance sur les coûts (la convention d'arbitrage aurait dû préciser comment les frais d'arbitrage doivent être payés, généralement partagés).
Le Tribunal Après quelques autres procédures préliminaires, et le tribunal (un ou plusieurs arbitres) a été mis en place, le tribunal commence son travail. La plupart de ces réunions sont menées par téléconférence. Le processus lui-même est flexible, basé sur des accords entre les parties et le tribunal. Des témoins et des experts peuvent être entendus, ainsi que les parties impliquées.
Après le Tribunal. Lorsque le tribunal a pris sa décision, le calendrier de la sentence finale est fixé et soumis à la Cour internationale d'arbitrage de la CCI.
Comment l'arbitrage international affecte-t-il mon entreprise?
Si votre entreprise traite avec des fournisseurs ou des clients dans d'autres pays, c'est une bonne idée d'avoir un contrat avec chacun qui comprend une clause d'arbitrage. Avoir cet accord vous donne la flexibilité de poursuivre l'arbitrage si nécessaire, ou de faire un différend contre votre entreprise moins coûteux et plus long que les litiges entre pays.
Avant de commencer le processus d'arbitrage international, vous devrez trouver un avocat qui se spécialise dans ce domaine du droit pour vous aider à naviguer dans le processus. L'Independent International Arbitration Attorney Network a une liste d'avocats d'arbitrage international. Vous pouvez également vérifier auprès des plus grands cabinets d'avocats dans votre région pour voir s'ils ont un avocat d'arbitrage international sur leur personnel.
Avertissement: Cet article est un aperçu général du processus d'arbitrage international. Il n'est pas destiné à être complet et n'est pas destiné à être un conseil juridique ou fiscal. Avant de tenter l'arbitrage international, trouvez un avocat spécialisé dans ce domaine du droit.